º£½µ¤Î¿åÍËÆü¡¢£³£°Æü¤ÏJI¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤À¥ï¥ó¡£

¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡ÖÀ¯¼£ÊüÁ÷¤«¤é´¶È¤·¡¢À¯¼£¤ÎÃæ¿È¤ò¹Í¤¨¤ë¡×

Æâ³Õ¤Î»Ù»ýΨ¤Î¥¢¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤¬¿·Ê¹¤Î°ìÌ̤ò¤Ë¤®¤ï¤¹

ºòº£¤À¤±¤É¡¢¤½¤â¤½¤âÀ¯¼£¤ÎËܼÁ¤Ï¤½¤ì¤«¤¤¡©¡¡¤Ã¤Æ

¤È¤³¤í¤ò¡¢Â¿ºÌ¤ÊÊýÌ̤«¤é¤ÎÏÀµÒ¤¿¤Á¤¬µÄÏÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¡ª

»²±¡Áª¤â´Ö¶á¤Ë¹µ¤¨¤Æ¡¢¤­¤Ã¤È¤¢¤Ê¤¿¤Î°ìɼ¤ËÌòΩ¤Ä¤Ï¤º¡¢

¥Ý¥êµÈ¤â¤â¤Á¤í¤ó»²²Ã¤¹¤ë¥ï¥ó¡ª

¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤³¤Á¤é¤À¡¢¥ï¥ó¡ª

£¶·î£±£¹¡¢£²£°Æü¤ÎÆóÆü´Ö¡¢°¦Ãθ©¤Î¹âÉͻԤ¬»ö¶È»Åʬ¤±¤ò¼Â»Ü¤·¤¿¥ï¥ó¡£

£²£°£±£°Ç¯Å٤μ«¼£ÂΤλö¶È»Åʬ¤±¤ÎÂè°ìÃÆ¡£

¹âÉͻԤäƿ͸ý£µËü¿Í¼å¤ÎÅÔ»Ô¤À¤±¤É¡¢ËµÄ°¼Ô¤Ï£µ£°£°¿Í°Ê¾å¤âµÍ¤á¤«¤±¤Æ

ÂçÀ¹¶·¤À¤Ã¤¿¥ï¥ó¡£¤ß¤ó¤Ê¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤¤¤ó¤À¤Í¡ª

º£²ó¤Ï¡¢¹½ÁÛÆüËÜ»Åʬ¤±¥Á¡¼¥à¤È¸øÊç¤Ë±þ¤¸¤¿»Ô̱¤Î·×£¶¿Í¤Ç£±Èɤò¹½À®¤·¡¢

£²ÈÉÂÎÀ©¤Ç£²Æü´Ö¤Ç£´£°»ö¶È¤ò»Åʬ¤±¤·¤¿¥ï¥ó¡£

·ë²Ì¤Ï¹½ÁÛÆüËÜ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ÇÄɤäƸø³«¤¹¤ë¤«¤é¸«¤Æ¤Í¡£


¤½¤·¤Æ¡¢º£ÅÙ¤ÎÅÚÍË¡¦ÆüÍˤϺë¶Ì¸©½êÂô»Ô¤Ç³«ºÅ¡ª
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤À¡¢¥ï¥ó¡ª


¡ã»Åʬ¤±¿Í¤Î¥Ö¥í¥°¡ä

¡üMind the Gap

¡ã˵ݼԤÎÊý¤Î¥Ö¥í¥°Åù¡ä

¡ü¹âÉͻԵIJñµÄ°÷¿Àë¥ë¥ß¸ø¼°¥Ö¥í¥°

¡üÂçÉܻԵIJñµÄ°÷¤¿¤«¤Ð¤È¤¯¤³¡ÖÁǿ͵İ÷¤Î¸«Ê¹Ï¿¡×

¡üÌç¿¿»ÔµÄ²ñµÄ°÷¡¡Ê¡ÅıÑɧ¥Ö¥í¥°

¡ã¥á¥Ç¥£¥¢¡ä

¡üÄ«Æü¿·Ê¹
¡¡

º£ÅÙ¤ÎJI¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÏÍè½µ·îÍËÆü¤À¥ï¥ó¡£

¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï

¡¡¡¡ÆüËܤ«¤é̵±ï¡¦¸ÉΩ¡¦ÉϺ¤¡¦Êĺɴ¶¤ò¤Ê¤¯¤½¤¦
¡¡¡¡¡Ö¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼¡×Æöè¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ

¥²¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢¼«»¦Ëɻߤä¥Û¡¼¥à¥ì¥¹»Ù±ç¤Ê¤É

À¤¤ÎÃæ¤ÇËÜÅö¤Ëº¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤ò¸½¾ì¤Ç»Ù¤¨¤ë

³èÆ°¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤¬Á´¹ñ¤«¤é½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢Â¾¿Í»ö¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¼«Ê¬¤ÎÌäÂê¤È¤·¤Æ

°ì½ï¤Ë´¶¤¸¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ÆÍߤ·¤¤¥ï¥ó¡£

¾ÜºÙ¤È¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤³¤Á¤é¡¢¥ï¥ó¡ª

2004ǯ9·î¤ÎJI¥Õ¥©¡¼¥é¥à¥²¥¹¥È¤Î¤Ò¤È¤ê

ÍÜ˪²È¤ÎÆ£¸¶ À¿ÂÀ ¤µ¤ó¤¬¿·¤·¤¤Ëܤò½ÐÈǤµ¤ì¤¿¥ï¥ó¡£

¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï
¡Ö¤À¤ì¤Ç¤â»ô¤¨¤ëÆüËܥߥĥХÁ¡½¸½Âå¼°½Ä·¿ÁãÈ¢¤Ç¤é¤¯¤é¤¯ºÎ̪¡×

¼«²ÈÀ½ÌîºÚ¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢
ÌîºÚ¤Î¼¡¤Ï¼«²ÈÀ½ËªÌª¡©

¤³¤ì¤òÆɤó¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¡É¥Þ¥¤¥Ï¥Á¥ß¥Ä¡É¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡¢¥ï¥ó¡ª